Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

グッドドクターアメリカ・韓国に違いはある?日本リメイク版も比較してみた

グッドドクター アメリカ 韓国

韓国ドラマ『グッドドクター(原作)』、アメリカリメイク版『グッドドクター名医の条件』、そして日本でのリメイク版についてそれぞれのキャスト・相違点をお届けしていきます!

 

ドラマ『グッド・ドクター』は大学病院の小児外科を背景に繰り広げられる専門医たちの努力と愛を描いたヒューマンメディカルドラマで、2013年に韓国で放送されました。

 

サヴァン症候群を持つ自閉症の患者で、発達障害の青年パク・シオンが世の中の偏見を克服し、小児外科専門医へと成長していく過程と共に、抜群の医術を持っているも、人には知られていない傷を持つ副教授キム・ドハン(チュ・サンウク)、気さくな魅力で二人を温かく包む女性医師チャ・ユンソ(ムン・チェウォン)の活躍を描かれています。

 

放送前からチュウォンとムン・チェウォンの共演で話題を呼んでいました。

 

また、小児外科を舞台に繰り広げられる物語は珍しく、視聴者の好奇心をくすぐり、この好奇心は視聴率に反映されたようです。

 

そして、2017年、アメリカリメイク版『グッドドクター名医の条件』が放送されると、全米中を感動の渦に巻き込みました。

 

続く2018年7月にも日本リメイク版『グッドドクター』がフジテレビ系で放送が確定しています。

 

世界中の人々を虜にした本作、主演をはじめ其々の相違点など比較しながらご紹介していきます。

ミオ

ミオ
パク・ジェボム脚本家とキ・ミンスプロデューサーは2013年放送されたドラマ『グッド・ドクター』を通じて完璧な呼吸を誇示し、視聴率20%台のヒット作を誕生させたのよ!!まずは、それぞれ韓国、アメリカ、日本版の主演の紹介です。

Contents

ドラマ『グッドドクター』韓国・アメリカ・日本それぞれの主演は誰?

 

韓国(原作)の主演:パク・シオン役⇒チュウォン

 

チュウォンのプロフィール

 

  • 名 前: チュウォン (JooWon)
  • ハングル表記: 주원
  • 生年月日: 1987年 9月 30日生まれ
  • 身長:185cm,
  • 体重:75kg
  • 職業: タレント、俳優、歌手
  • デビュー: 2006年ミュージカル『アルタボーイズ』
  • 学 歴: 成均館大学演技芸術学科
  • 家族: 次男(2男)
  • 干支(えと): 卯
  • 星座: てんびん座
  • 軍隊: 2017年5月16日から
  • 韓国の所属事務所: HUAYI BROTHERSエンタテインメント

 

チュウォンの主な出演作品

 

【ドラマ】

  • 2010年:KBS『製パン王キム・タック』
  • 2011年:KBS『烏鵲橋の兄弟たち』
  • 2012年:KBS『ガクシタル』
  • 2013年:MBC『7級公務員』
  • 2013年:KBS2TV『グッド・ドクター』
  • 2015年:SBS『ヨンパリ』

 

【映画】

  • 2011年:『特捜本(特別捜査本部)』
  • 2012年:『未確認動画』
  • 2014年:『ファッション王』

 

【ミュージカル】

  • 2007年:『アルタボーイズ』
  • 2008年:『Grease』
  • 2008年:『シングルス』
  • 2009年:『シンサン男』
  • 2009年:『Spring Awakening』
  • 2013年:『CATCH ME』

 

ミオ

ミオ
ドラマ、映画、ミュージカルと多方面で活躍しているのですね。

 

アメリカ版の主演:ショーン・マーフィー役⇒フレディ・ハイモア

 

ミオ

ミオ
ジョニー・デップ演じるウィリー・ウォンカが主人公の『チャーリーとチョコレート工場』に出演していたあの小さな男の子が人気若手俳優フレディ・ハイモアへと成長した姿が見られます。

 

フレディ・ハイモアのプロフィール

 

  • 本名: アルフレッド・トーマス・ハイモア
  • 名前英語表記:Alfred Thomas Highmore
  • 生年月日:1992年2月14日生まれ
  • 出生地:イングランドロンドン
  • 国籍:イギリス
  • 職業:俳優
  • 活動期間:1999年 –
  • 学歴:ケンブリッジ大学
  • 趣味:サッカー、テレビゲーム
  • 特技:クラリネット

 

ロンドン出身で、父親は俳優のエドワード・ハイモア(Edward Highmore)、母親はダニエル・ラドクリフやイメルダ・スタウントンのエージェントであるスー・ラティマー。

 

ミオ

ミオ
アメリカ版リメイク作なので、先入観でアメリカ国籍だと思っていたわ。

 

フレディ・ハイモアの主な出演作品

 

【テレビドラマ】

  • 『ベイツ・モーテル』
  • 『グッド・ドクター 名医の条件』

 

【映画】

  • 『ネバーランド』
  • 『チャーリーとチョコレート工場』
  • 『奇跡のシンフォニー』
  • 『スパイダーウィックの謎』

 

日本版の主演:新堂 湊⇒山崎 賢人

 

山崎 賢人のプロフィール

 

  • 生年月日:1994年9月7日生まれ
  • 出生地:東京都
  • 身長:178cm
  • 血液型:A型
  • 職業:俳優
  • ジャンル:テレビドラマ・映画
  • 活動期間:2009年から
  • 活動内容:2010年:俳優デビュー『熱海の捜査官』
  • 所属事務所:スターダストプロモーション 制作2部

 

山崎 賢人の主な出演作品

 

【テレビドラマ】

  • 2010年7月から2010年9月:テレビ朝日『熱海の捜査官』 – 四十万新也 役

 

  • 2010年10月から2010年12月:TBS『クローン ベイビー』 – 岡部城太郎

 

  • 2011年11月から2011年12月:TBS『ランナウェイ〜愛する君のために』- PANDA 役

 

  • 2012年7月から2012年9月:TBS『黒の女教師』- 安田俊介 役

 

  • 2012年8月4日:TwellV『カウンターのふたり 第8話『ラブレター』』 – 鴨居一 役

 

  • 2013年1月28日:BSジャパン『佐藤家の朝食、鈴木家の夕食』- 佐藤拓海 役

 

  • 2013年4月から2013年6月:日本テレビ『35歳の高校生』 – 阿久津涼 役

 

  • 2014年1月から2014年3月:関西テレビ『チーム・バチスタ4 螺鈿迷宮』 – 桜宮葵 役

 

  • 2014年4月から2014年6月:日本テレビ『弱くても勝てます 〜青志先生とへっぽこ高校球児の野望〜』 – 江波戸光輝 役

 

  • 2014年7月から2014年9月:フジテレビ『水球ヤンキース』 – 三船龍二 役

 

  • 2015年3月から2015年9月:NHK『連続テレビ小説 まれ』 – 紺谷圭太 役

 

  • 2015年6月24日:日本テレビ『永遠のぼくら sea side blue』-永田拓 役

 

  • 2015年7月から2015年9月:日本テレビ『デスノート』 – L 役

 

  • 2016年7月から2016年9月:フジテレビ『好きな人がいること』 – 柴崎夏向 役

 

  • 2017年10月から2017年12月:TBS『陸王』 – 宮沢大地 役

 

  • 2018年1月から2018年3月:日本テレビ『トドメの接吻』- 堂島旺太郎 役

 

  • 2018年7月から:フジテレビ『グッド・ドクター』 – 新堂湊 役
ミオ

ミオ
あの大人気ドラマ『デスノート』でエルを演じていたのよ。そう言われると彼を知らなかった人もピンとくるかもしれないわね。

 

【映画】

  • 2011年4月:『管制塔』 – 藤田駈 役(橋本愛とW主演)

 

  • 2012年:『麒麟の翼 〜劇場版・新参者〜』 – 杉野達也 役

 

  • 2012年:『リアル鬼ごっこ3』 – スグル 役

 

  • 2012年:『Another』 – 榊原恒一 役(橋本愛とW主演)

 

  • 2012年:『今日、恋をはじめます』- 長谷川西希 役

 

  • 2013年:『ジンクス!!!』 – 野村雄介 役

 

  • 2014年:『L・DK』 – 久我山柊聖 役(剛力彩芽とW主演)

 

  • 2015年:『ヒロイン失格』 – 寺坂利太 役

 

  • 2015年:『orange』 – 成瀬翔 役

 

  • 2016年:『オオカミ少女と黒王子』 – 佐田恭也 役(二階堂ふみとW主演)

 

  • 2016年:『四月は君の嘘』 – 有馬公生 役(広瀬すずとW主演)

 

  • 2016年:『映画 妖怪ウォッチ 空飛ぶクジラとダブル世界の大冒険だニャン!』 – エンマ大王 役

 

  • 2017年:『一週間フレンズ。』 – 長谷祐樹 役(川口春奈とW主演)

 

  • 2017年:『ポエトリーエンジェル』 – 説明会に参加した男 役(友情出演)

 

  • 2017年:『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない 第一章』 – 東方仗助 役

 

  • 2017年:『斉木楠雄のΨ難』 – 斉木楠雄 役

 

  • 2017年:『氷菓』 – 折木奉太郎 役(広瀬アリスとW主演)

 

  • 2018年:『羊と鋼の森』- 外村直樹 役
ミオ

ミオ
2009年のデビューからわずか2年で映画でも主演に抜擢されてるなんて演技派なのね。

>>韓国・アメリカ・日本リメイク版が無料視聴できる動画配信サービス

ドラマ『グッドドクター』韓国・アメリカ・日本それぞれの主演の役柄や設定は?

 

韓国(原作)の主演:パク・シオンの役柄や背景

 

役柄

 

自閉症ながら、天才的暗記力と人体のあらゆる器官の構造を把握する脅威の空間認識能力をもつサヴァン症候群。

 

ミオ

ミオ
冷遇を受けていることさえにも気づかず、ただただ純粋に人を救うためなら雑用でも度がすぎるほど一生懸命こなす。時にコミカルで、真っ直ぐな心を合わせ持つ。そんな愛らしい主人公が医師の医療ドラマは、今までになかったですね。

 

視聴率

 

放送初回から最終回まで同時間枠の視聴率1位を独走し、最高視聴率21.5%(ニールセン・コリア調べ)

 

放送

 

  • 2013年

 

話数

 

  • 全20話

 

内容・ストーリー

 

『グッド・ドクター』は毎回異なる患者のエピソードを通して様々な医局の姿を見せます。

 

トラブルメーカーだった彼が、周囲のスタッフの理解・協力を得ながら一人前の医師として成長していきます。

 

アメリカ版の主演:ショーン・マーフィーの役柄や背景

 

役柄

 

自閉症だが天才的記憶力を持つサヴァン症候群である青年医。

 

放送年

 

  • 2017年

 

話数

 

  • 全18話

 

内容・ストーリー

 

『グッド・ドクター』は毎回異なる患者のエピソードを通して様々な医局の姿を見せます。

 

トラブルメーカーだった彼が、周囲のスタッフの理解・協力を得ながら一人前の医師として成長していきます。

 

日本版の主演:新堂 湊の役柄や背景

 

役柄

 

先天的に自閉症スペクトラム障がい<※注:対人関係や言語の発達に偏りを抱えながら、驚異的な記憶力を持つサヴァン症候群の青年。

 

放送年

 

  • 2018年

 

内容・ストーリー

 

原作韓国ドラマとほぼ同じような内容が描かれていると言われています。

 

見てからのお楽しみですね。

>>韓国・アメリカ・日本リメイク版が無料視聴できる動画配信サービス

『グッドドクター』の見どころ・注目ポイント

 

ミオ

ミオ
医療ドラマはとても人気があるのよね。そこにきて、ドラマ『グッドドクター』では、小児外科を始めて扱ったことでも関心が寄せられていたのよ。

 

医療ドラマは、ドラマ業界で『医療ドラマはコケない』という通説があるほど人気のジャンルです。

 

それは『総合病院』、『白い巨塔』、『外科医ポン・ダルヒ』、『ゴールデンタイム』、『ブレイン』など、医療ドラマが概ね成功してきたことを見ると納得できると思います。

 

韓国ドラマ『グッド・ドクター』やそのアメリカ版リメイクも例外ではありません。

 

それに加え、ドラマ『グッド・ドクター』が医療ドラマの新たな分野を切り開いたと評価されているのです。

 

それは、小児外科分野を取り扱った初めての医療ドラマで、自閉症の主人公を前面に押し出し、『ヒューマン』と『癒し』を強調したことが視聴者に通じたのではないでしょうか。

 

引用:http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1979537

 

ミオ

ミオ
最後に、ドラマ『グッドドクター』原作、アメリカ版の感想、そして日本版への期待の声をご紹介します。

>>韓国・アメリカ・日本リメイク版が無料視聴できる動画配信サービス

『グッドドクター』韓国・アメリカ・日本リメイク版動画視聴者の感想

 

原作韓国ドラマ『グッドドクター』視聴者の感想

 

 

 

 

アメリカ版ドラマ『グッドドクター』視聴者の感想

 

 

 

 

日本版ドラマ『グッドドクター』視聴者の声

 

原作に続きアメリカ版でも主演フレディハイモアが名演技で視聴者を魅了したことから、日本版の主演を務める山崎賢人への期待の声も多いですね。

 

 

 

期待の声が高まる一方、不安の声もちらほら。

 

それほど、チュウォンとフレディハイモアの演技が役にピッタリはまっていたから。

 

ちなみに、フレディハイモアは『原作を10分程度見たか見ていないか程度で、自分の演技をしようと思ったのであえて見なかった。』とインタビューで答えていました。

 

>>韓国・アメリカ・日本リメイク版が無料視聴できる動画配信サービス

ドラマ『グッドドクター』につていまとめ

 

この記事では、韓国ドラマ『グッドドクター(原作)』、アメリカリメイク版『グッドドクター名医の条件』、そして日本でのリメイク版についてそれぞれのキャスト、相違点、視聴者の声をお届けしてきました。

 

いかがだったでしょうか。

 

医療ドラマといえば、医師や看護師が上手く連携を取りながら人命を救助する、人間ドラマであることが多かったです。

 

しかし、『グッドドクター』では、医師や看護師、患者と上手くコミュニケーションが取ることができず、 周りからイジメとも取れるような皮肉や嫌味を言われたりしても、それが理解できないこともある自閉症を持つ青年が主人公になっています。

 

『本当に良い医者とは?』ひいては『人としてどう生きるべきか?』という命題を、視聴者の胸を激しく揺さぶります。

 

韓国、アメリカに次いで日本でも放送が確定し、この夏、期待大の作品が待ち遠しいですね。

>>韓国・アメリカ・日本リメイク版が無料視聴できる動画配信サービス

The following two tabs change content below.
ともこ

ともこ

韓国の女性の美に憧れを持つ30代ミドルです。 その影響から韓国ドラマにもどっぷりはまっている今日この頃です。
※FODのYahoo! JAPAN IDを利用した31日間無料キャンペーンは6月末に終了します。 ※本ページの情報は2018年6月時点のものです。最新の配信状況は U-NEXTサイトにてご確認ください。
徹底比較!韓国(韓流)ドラマおすすめ動画配信サービス(アプリ・サイト)

 

あなたが視聴したいドラマのフル動画を無料視聴できる『動画配信サービス(サイト・アプリ)』をご紹介していきます!

  1. まずは見たい動画があるのか
  2. その他にも楽しめる動画が多くあるのか
  3. 利用したい機能やサービスがあるのか
  4. 無料視聴期間だけ利用したいのか
  5. 無料視聴期間が終わっても利用するなら“コスパ”も

これらを念頭に、動画配信サービスを選んでみるとお得感が味わえるだけでなく、あなたにとって失敗しない動画配信サービスとなりますよ♪

ビデオマーケット
韓国ドラマ動画配信サービスサイトアプリ無料視聴おすすめ
毎月540Pの配布で新作や人気の作品をレンタルすることも可能な元祖動画配信サービス。

NHKからフジテレビ系の動画も視聴可能で、旧作国内ドラマに強い印象です。

無料視聴期間 1ヶ月
配信本数 160,000以上
おすすめポイント まとめ買いで50%OFFあり
月額料金 500円〜

ビデオマーケットで無料視聴詳細をみる

ビデオパス
韓国ドラマ動画配信サービスサイトアプリ無料視聴おすすめ
au利用者なら最大限お得感を味わえる動画配信サービス。

毎月もらえるビデオコインで新作が無料でレンタルできます。

無料視聴期間 30日間
配信本数 10,000本以上
おすすめポイント 映画館でも割引あり
月額料金 562円〜

ビデオパスで無料視聴詳細をみる

Hulu
https://k-dorapen.love/
海外ドラマ・映画好きには欠かせない動画配信サービス。海外ドラマ・映画だけならダントツでおすすめ!今後、韓国ドラマの配信本数が増えていく予定!?
無料視聴期間 14日間
配信本数 13,000以上
おすすめポイント 新作追加頻度が高い。

追加料金が発生しない

月額料金 933円

Huluで無料視聴する詳細をみる

FOD(フジテレビオンデマンド)
韓国ドラマ動画配信サービスサイトアプリ無料視聴おすすめ

韓国ドラマ動画配信サービスサイトアプリ無料視聴おすすめ

フジテレビ発の動画配信サービス。フジテレビ番組の見逃し配信はもちろん、80誌以上が読み放題。
無料視聴期間 1ヶ月
配信本数 10,000以上
おすすめポイント 月9ドラマは独占配信!

オリジナルバラエティ番組が超充実!

月額料金 888円〜

FODで無料する詳細をみる

dTV
韓国ドラマ動画配信サービスサイトアプリ無料視聴おすすめ
docomoが運営する動画配信サービス。最も低価格な動画配信サービスとして500万人以上の会員数を誇り、韓流・アジアドラマの特集が多く、旧作の韓国ドラマも充実!
無料視聴期間 31日間
配信本数 120,000以上
おすすめポイント ダウンロードも可能で、docomo利用者は圧倒的コスパ!
月額料金 500円

dTVで無料視聴する詳細をみる

TSUTAYA DISCAS
http://k-media.site/
TSUTAYAが運営するネット宅配サービス。延滞金もかかることなく安心して全ジャンルを楽しむことができる。他の動画配信サービスで出てない作品も新旧揃っていることが多い
無料視聴期間 30日間
配信本数 約50,000
おすすめポイント TSUTAYA利用者は断然おすすめ!

レンタルに行く必要も一切なく、Tポイントも貯まる

月額料金 933円〜

TSUTAYA DISCASで無料視聴詳細をみる

U-NEXT
韓国ドラマ動画配信サービスサイトアプリ無料視聴おすすめ
圧倒的人気と信頼のある動画配信サービス。雑誌はもちろん、全ジャンル対応で4台同時再生可能だから大切な人と共有できるコスパの良さが魅力。K-POPなどの音楽番組やライブ映像、バラエティ番組も超充実!
無料視聴期間 31日間
配信本数 120,000以上
おすすめポイント 韓国ドラマは圧倒的作品数

どこにしたら良いのか迷っている方はU-NEXT一択。

リトライキャンペーンもあるから2ヶ月無料視聴も可能!

月額料金 1,990円

U-NEXTで無料視聴詳細をみる

これらの動画配信サービスには全て無料期間がついています!

みたい作品があるところを登録して、解約しながら回ってもいいですよね♪

しかし、これらの無料期間やキャンペーン自体が予告なく変更・終了されることがあります。

あなたもまずは無料期間が最長である今のうちに、試してみてはいかがでしょうか?

The following two tabs change content below.
アバター

みお

韓国アイドル・ドラマペンです♡ とにかく韓国情報に敏感なので便利な情報を含めてお届けしています!

 COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

グッドドクター 韓国ドラマ WOWOW

グッドドクター韓国ドラマWOWOWでみれる?動画無料視聴がお得!

グッドドクター 動画 3話

グッドドクター動画3話日本語字幕フルを無料視聴する方法

グッドドクター 動画 4話

グッドドクター動画4話日本語字幕フルを無料視聴する方法

グッドドクター アメリカ dvd レンタル

グッドドクターアメリカ版DVDレンタルは?無料視聴がお得!

グッドドクター アメリカ あらすじ ネタバレ

グッドドクターアメリカ版あらすじを完全ネタバレ!

グッドドクター 韓国ドラマ 無料

グッドドクター韓国ドラマ無料動画日本語字幕フルを視聴する方法