韓国ドラマ『医心伝心~脈あり!恋あり?~』のあらすじネタバレやキャスト・感想を含め、動画を日本語字幕で無料視聴する方法をご紹介していきます!
伝説の鍼灸師役で、キム・ナムギルが4年ぶりの主演!
『サメ~愛の黙示録~』以来、4年ぶりのドラマ出演となったキム・ナムギルが、17世紀に実在した伝説の鍼灸師ホ・イム役を熱演しています。
8年ぶりのドラマ出演となったキム・アジュンは、ホ・イムとともに時空を行き来しながら、やがて心を通わせていくヒロインを好演しています。
現代と過去のギャップに動転する彼のコミカルな動きやセリフにハマる人が続出です。
そんな中で、鍼灸を嫌う外科女医ヨンギョンとの最悪の出会いから始まる恋も見逃せません!
朝鮮王朝時代からタイムスリップしてきた鍼灸師と、現代を生きる女性外科医の不思議な出会いとロマンスの行方を描いたタイムスリップ・メディカルラブコメディ。
韓国ドラマ『医心伝心~脈あり!恋あり?~』のあらすじネタバレやフル動画高画質を日本語字幕で無料視聴する方法を知りたい方はお見逃しなく!
そして、禁断の愛に葛藤する哀切な表情は、彼の演技の真骨頂です。
多彩な表現力で魅了されちゃいますよ。
Contents
韓国ドラマ『医心伝心~脈あり!恋あり?~』概要
Heo Im will teleport every time he’s about to die. Don’t tell me Kim Nam Gil will die again by the end of #LiveUptoYourName drama. pic.twitter.com/JGbCvAipwt
— Dramatroll (@dmtroll) 2017年9月3日
概要
- 放送:tvN 2017年8月12日~2017年10月1日
- 演出:ホン・ジョンチャン「ドクター異邦人」「マイ・シークレットホテル」
- 脚本:キム・ウニ「女王の教室」
- 話数:全16話
クオリティの高さと予測未知数な展開が評判を呼び、同時間帯視聴率1位を記録しました。
キム・ナムギルは本作で、今までにないコミカルかつ愛嬌たっぷりの演技で新境地を開拓しています。
初共演とは思えないキム・ナムギルとキム・アジュンの2人は、自然な愛の演技は評判を呼び、“カルチム(メスとハリ)カップル”の愛称で視聴者を魅了しました。
クオリティの高さと予測未知数な展開が評判を呼び、回を重ねるごとに視聴率はうなぎのぼりに上昇し、同時間帯視聴率 1 位を記録。
「七日の王妃」「主君の太陽」の俳優ユ・ミンギュが、キム・ナムギルの恋と医術のライバルとして、現代パートではイケメンのハイスペック韓方医、朝鮮時代パートでは同期の冴えない医官という 1 人 2 役を熱演しています。
「嫉妬の化身~恋の嵐は接近中!~」「客主」のムン・ガヨンは男装女子役に挑戦し、キム・アジュンの後輩の医師役を“UNIQ”ソンジュが好演しています。
- 「凍える華」ユン・ジュサンはキム・アジュンの祖父役
- 「ドクターズ〜恋する気持ち」オム・ヒョソプは名医ホ・ジュン役
- 「夜を歩く士〈ソンビ〉」キム・ミョンゴン
- 「ああ、私の幽霊さま」イ・デヨン
- 「不屈の婿」ミン・ジア
- 「雲が描いた月明り」テ・ハンホ
など、若手俳優と実力派俳優陣が集結しています。
>>医心伝心~脈あり!恋あり?~出演キャスト・登場人物相関図
2人は、生きる時代が異なる上、医療に対する考え方も違います。
そんな二人は関係はどうなっていくのかが見どころです。
二重生活を送るホ・イム
キム・ナムギルが扮するホ・イムは、朝鮮最高の鍼術を持っているが現実の壁に遮られて、心がゆがんでしまった医者だ。
頭からつま先まで完璧なビジュアルに、優れた頭脳を持っている朝鮮版“脳セク男(脳がセクシーな男)”だが、何を考えているのかよく分からないミステリアスな人物だ。
昼間はしっかりとした医師のように振舞うが、夜には内緒で患者の家を訪問して診察をしながらお金を儲ける二重生活をしている。
死の危機に置かれた瞬間、思いがけない事件をきっかけに約400年後のソウルのど真ん中にタイムスリップすることから、ホ・イムのドタバタストーリーが始まる。
ホ・イムは「東医宝監」を執筆したホ・ジュンと同じ時代に暮らしながら、漢方医学の黄金期だった17世紀朝鮮の鍼具医学発展を率いた実在人物で、彼のドラマチックな人生に脚本家の想像力が加わって、興味深いキャラクターが誕生した。
ホ・イムはなぜ、400年という歳月を超えてソウルにタイムスリップすることになったのか、好奇心はさらに高まっている。
出典:http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2074936
“朝鮮最高の鍼医”ホ・イムに完璧になりきったキム・ナムギルから目が離せませんよ。
韓国ドラマ『医心伝心~脈あり!恋あり?~』あらすじ・ネタバレ
2017年ソウルへタイムスリップ
Same & Different
変わるもの、変わらぬもの#KimNamGil #キムナムギル Heo Im#KimAJoong #キムアジュン Choi Yeon-Kyung #LiveUpToYourName/#DeservingoftheName #名不虚伝 Ep1 pic.twitter.com/NfWwm94TXv— Kanon (@MojiKanon) 2017年8月14日
現代の優秀な女性外科医ヨンギョン。
クラブでストレス解消をしていたヨンギョンは、急患で病院に呼び出されます。
ヨンギョンはファン教授に、急患を自分が手術すると連絡します。
ファン教授は、勝手に手術を決めたヨンギョンに腹を立てます。
そして、無事に手術を成功させたヨンギョン。
患者の母親は、手術が成功したことに感謝してヨンギョンを抱きしめようとしますが、ヨンギョンはとっさにさけます。
第14代国王宣祖の時代。
朝鮮随一と名高い鍼灸師のホ・イムは、昼は貧しい民を診る恵民署で働く医官、夜は高官への秘密診療を行って荒稼ぎしていました。
そんな彼が唯一越えられない壁、それは賤民という身分でした。
そんなある日、王の主治医ホ・ジュンから、王のために鍼を打つよう命じられます。
急に手が震えだし、 王の鍼治療に失敗してしまいます。
罪人として追われる身となってしまいます。
胸に矢を受けたホ・イムは、鍼筒と一緒に川に転落してしまいます。
意識を取り戻すと、そこは何と2017年のソウルだったのです。
ホ・イムが茫然と街をさまよっていると、人が倒れている現場に遭遇します。
鍼で救命しようとしたところ、偶然近くにいた外科医ヨンギョンに止められます。
手際よく応急処置を施すヨンギョンをただ茫然と眺めるホ・イムでした。
患者の体に穴をあけ、女性なのに医師のような処置をするヨンギョンに驚き、サイレンを鳴らしてやって来た救急車にも腰を抜かします。
ヨンギョンの彼氏
#명불허전 2회 캡쳐
허임 I #김남길 배우님
최연경 I #김아중 배우님 pic.twitter.com/YrEcpZnU8G— Serendy (@Serendy__) 2018年5月6日
ホ・イムは、ある事故現場がフラッシュバックして突然倒れたチェ・ヨンギョンの保護者としてシネ病院に一緒に到着しました。
朝鮮時代の服装でおかしな行動をするホ・イムは病院でも変な目で見られます。
これに先立ち倒れて救急車に乗った救急患者の言葉からヒントを得て、自分も知らないうちにヨンギョンの保護者と紹介していました。
病院にはホ・イムがヨンギョンの彼氏だという噂が広がります。
行くあてもなく突然病院生活をするようになったホ・イムは、ヨンギョンの後をちょろちょろ追いかけていたので、「ヨンギョンの靴底のガム」レッテルを貼られます。
手術を拒否してヨンギョンを困らせているハラは、ヨンギョンの彼氏というホ・イムの鍼筒を持って逃げます。
心臓病患者のハラは最終的に倒れ、心臓は止まってしまいます。
叫んでも近くに誰もいなくて、仕方なく鍼で処置をするホ・イム。
ホ・イムの鍼で、再びハラの心臓は動きだします。
しかし、自分の患者を危険に晒したと誤解したヨンギョンは、いきなりホ・イムの頬を平手打ちします。
「こんなに狂った奴だとは知らずに調子を合わせた私がばかだ。私の患者がどうにかなれば、その時は私の手で死ぬことになる」とヨンギョン。
ハラは運ばれる途中「先生の彼氏何も悪くない」とホ・イムをかばいます。
ホ・イムとチョンスルの出会い
명불허전 3회 시청 끝 📺 아니 이렇게나 빨리 조선으로 돌아가다니… pic.twitter.com/24aNZPZs5j
— Cl*** (@c11924) 2017年8月19日
この時、警察が病院に来て「脅迫した現行犯で逮捕する」と言い、ホ・イムに手錠をかけます。
警察署に到着したホ・イムは無罪を主張して、結局解放されます。
ヨンギョンはハラが死ぬ直前に助かったのを見てCCTVを見返した後、ホ・イムが生かしたことを確認しては信じられませんでした。
ホ・イムを訪ねて「鍼術をどうやって誰に習ったの?」と尋ねます。
ホ・イムは自身が漢陽に住んでいた朝鮮の者だったと言い、自身が恵民署医員だったと明かします。
ヨンギョンはホ・イムの言葉を信じず、怒りながらもホ・イムの傷を心配して鎮痛剤を渡します。
そして、「明日、病院に来て」と言った後、去っていくヨンギョン。
ホ・イムは行き場がなく、市内あちこちを歩き回っていました。
アパートに入りましたが、警備員に追い出されます。
歩き回っていたホ・イムはチョンスルの家に着きました。
ホ・イムは急ぎのあまり道で立小便をして、この姿を見たチョンスルは「君はここで何をしているんだ」と問い詰めます。
ホ・イムは恵民署があることを不思議に思い、しきりにチョンスルに訪ねます。
チョンスルは、ホ・イムの服装の事を聞くと、ホ・イムは「それは事情がある」と笑います。
チョンスルはホ・イムを泊めてあげることにします。
チョンスルはホ・イムの服装を見つめながら「まさか」と困惑し、ホ・イムの服から鍼を発見し「まさかそんなことが」と言います。
ソウルから漢陽にタイムスリップ
shouldn’t have stayed up to complete ep3 ugh now i want to watch ep4 fuck #LiveUptoYourName pic.twitter.com/6R7dm3MVgj
— ♔ 사슴왕자 🦌 (@plainbogum) 2017年10月23日
ホ・イムとヨンギョンは突然朝鮮の地にいました。
ヨンギョンは漢陽であることを信じられません。
急患者の前でメスを取り出す無謀な行動に人々はヨンギョンを狂った人扱いします。
この時、ヨンギョンを救ってくれた人はホ・イムでした。
「私をここに連れて来たから責任取って」と言うヨンギョン。
恵民署でホ・イムを待っていたチェ・ヨンギョンは突然倒れた患者の前で、メスを取り出しましたが、これ見た民たちは驚きます。
ホ・イムが現れ、ヨンギョンの行動を防ぎ、鍼術で患者を助けます。
ヨンギョンはホ・イムを信頼し始めます。
ホ・イムの冷遇で治療も受けられず、母親を失ったトゥチルは、母の敵を取ろうとします。
ホ・イムが財物を集めておいた倉庫にホ・イムとヨンギョンを閉じ込めて死ぬ危機に陥いった瞬間、2人は再びソウルに戻ります。
ホ・イムの正体に気付く
ep6 teaser! OMG! OMG! 😀 #LiveUptoYourName #DeservingOfTheName #명불허전 pic.twitter.com/FzaIruJ1fG
— … (@eazy_1030) 2017年8月26日
ホ・イムはヨンギョンと一緒に現代に戻ってきて韓方医になるため、ヨンギョンが務める病院の近くにある韓方病院を見て回りました。
ホ・イムはヨンギョンのもとへ行って医師になりたいと言います。
ヨンギョンは「あなたのような患者は必要ありません。勝手にすればいい。ただし、これ以上はコブのようについて回らずに、それぞれの道を行くことにしましょう。さよなら」と言います。
行き場のないホ・イムはチョンスルの家に行きます。
チョンスルはホ・イムに「本当の名前は何だ。ホ・ガイムか?」と尋ると、ホ・イムは「ホ・ガイムではなく、漢陽ホ氏のホ・イムです」と答えます。
それを聞いたチョンスルは驚いて口が塞がりませんでした。
チョンスルは部屋に急いで入ってきて、漢字でいっぱいの昔の本を取り出し何かを調べます。
そして、ホ・イムの正体に気が付き、「本物のようだ。なぜここに来たんだ」と驚くチョンスル。
ホ・イムは免許証なしで医員の仕事をすると不法医療行為で捕まってしまうことを知って悲しみます。
その後、ホ・イムとチェ・ヨンギョンは義母の治療のために恵民署韓医院を訪れます。
治療途中に倒れてしまったチョ・ミヨンを救急車に乗せて病院に向かい、救急車の前にバイクが割り込んで交通事故が起こります。
ヨンギョンは再びトラウマに苦しみます。
精神科医の先輩は「その人の周りに新たに現れた人がいないか探して」とアドバイスします。
ヨンギョンはホ・イムに向かって「あなたのせいよ。私の目の前から消えて」と叫びます。
壬辰倭乱の真っただ中にタイムスリップ
preview ep11 แค่เค้ามองตากัน ให้กำลังใจซึ่งกันและกัน แค่นี้ก็ฟินแล้ว☺😊
#KimAhJoong #KimNamGil#DeservingOfTheName #LiveUptoYourName pic.twitter.com/Ded8FPQLwM— ⓟⓔⓐⓡ (@pear77) 2017年9月14日
ホ・イムは恵民署韓医院を去り、シンヘ漢方病院VIP病棟オープン式にホ・イムではなく、ホ・ボンタクとして現れます。
ヨンギョンは「いったい何が起こったの」と慌てて聞くと、ホ・イムは堂々と韓方医の免許証を取り出して見せます。
ホ・イムは「まだ私に朝鮮に戻ってほしいのか。私はここで医員として生きる」と話します。
韓方病院の院長の孫であるジェハは、数日間で別人になったホ・イムの正体を怪しんで調査を開始します。
そんな中、ホ・イムとヨンギョンが再び朝鮮にタイムスリップしてしまいます。
ヨンギョンがソウルで交通事故に遭う危機に直面し、ホ・イムがヨンギョンを守るために庇った瞬間に事故に遭い、タイムスリップしてしまったのです。
朝鮮にタイムスリップした瞬間、二人は日本軍に遭遇してしまいます。
かろうじて逃げていた途中、山の中で傷を負った日本軍の将帥に会い傷の手当てをします。
これに日本軍の将帥が「半月内に我々が漢陽に到着する」という情報を与えます。
朝鮮は壬辰倭乱の真っただ中で、2人は最終的に日本軍に捕まってしまいます。
怪我をした日本軍を治療しなくてはいけない状況に陥ります。
そんな中、ホ・イムとヨンギョンはホ・ジュンに会うために漢陽に行き、ミョンフンと会います。
ミョンフンはホ・イムとヨンギョンを剣で斬り、その場からホ・イムが消えると慌てます。
ホ・イムは剣に斬られてソウルに戻り、ヨンギョンも剣に斬られましたが、ホ・イムに触れることができずソウルに戻ってくることができなかったのです。
ホ・ジュンも20年前に現代にタイムスリップしていた
[Ratings] #LiveUptoYourName 😍
EP11 5.889%
EP12 6.164%
cr.to the owner pic.twitter.com/guw66KHh1Q— ▼・ᴥ・▼☼ A N Z (@Anna_Zu) 2017年9月18日
ヨンギョンは倒れたまま動きませんでした。
慌てたミョンフンは「放っておけば息絶えるだろう」とヨンギョンをそのままにして逃げます。
この時、ジンオ近付いてきてヨンギョンの血を拭いて治療のために連れて行こうとしましたが、ホ・ジュンが彼女を連れて行って治療します。
一方、現代で倒れていたホ・イムは病院に運ばれてきた後に意識を取り戻すと「帰らなければならない」と鋭いものを体に刺して死のうとします。
これを見た看護師はホ・イムを制止し、手足をベッドに縛って固定させてしまいます。
連絡を受けてきたジェハは看護師に「発見したときひとりだったのか?」と聞きます。
看護師は1人だったと説明します。
ジェハはホ・イムにヨンギョンがどこにいるのか聞き、ホ・イムはいきなりヨンギョンが危ないと言います。
ジェハは自分がヨンギョンを探しに行くと言いますが、ホ・イムは無視してジェハの襟をつかんで「解いてほしい。私は戻らなくてはいけない。お願いだ」と言います。
ジェハはヨンギョンを必ず連れて帰って来いと言い、手足を解いてあげます。
ホ・イムは鍼筒から長い鍼を取り出し、自分の胸にあてた後、針で自分の心臓を刺して病院のベッドの上から消えます。
これ横で見守っていたジェハは驚きます。
朝鮮時代に到着したホ・イムはヨンギョンが倒れていたところへと駆け付けます。
しかし、ヨンギョンの血が地面に落ちているだけでそこには誰もいませんでした。
意識を取り戻したヨンギョンはホ・イムに感謝し、「おじさんだったんですね。 20年前、ホ・イムが来たように、おじさんも来ていたんですね」と言います。
ホ・ジュンは「20年前にひとりの少女を失った。だから自分の手首を切ろうとした。その瞬間、見知らぬ土地に落ちそこがどこなのか確認する暇もなくどこかからか子供の泣き声がして私を導いた」と話し始めます。
それは、ヨンギョンの父が交通事故に遭った後の姿を発見したのでした。
ホ・ジュンは「その子の表情が私に助けを求めているようだった。そんな君を私は必ず生かさなければならなかった。でも私が治療したのは君の半分だけ。目を覚ました君はその時のことを覚えていなかった」とも言います。
この頃、朝鮮時代の戻ってきたホ・イムがヨンギョンを探していると、ホ・ジュンの使い人が現れ、指示に従ってホ・ジュンの家に到着します。
家に到着するとホ・イムはヨンギョンの名前を呼び続け、ヨンギョンを見ると「大丈夫か。無事なのか」と心配します。
ヨンギョンは頷き、ホ・イムは謝ります。
ヨンギョンは涙を流しながら「あなたも痛かったでしょう」と言います。
ホ・イムは首を横に振って、ヨンギョンを抱き締めます。
ホ・イムは「二度とあなたを一人にすることはない。決してない。本当に悪かった」と言い、ヨンギョンはホ・イムを抱きしめます。
ホ・イムは「こうして生きていてくれて本当に感謝する」と泣きます。
ホ・イムはいずれ去る人
Let them be happy like this forever. 😭😭😭 #LiveUptoYourName ep13 preview pic.twitter.com/9A2gJRGqxp
— … (@eazy_1030) 2017年9月21日
ホ・イムは朝早く起きて石で鍼を研ぎ、ここに定着して仕事を頑張ろうと決意を固めます。
ヨンギョンは病院に行く準備をし、バッグを持って家から出ようとした瞬間、ホ・イムが引き留めます。
「患者が待っているから行かなくてはいけない」とヨンギョン。
「そう思って準備しておいた。待ちなさい」とホ・イム。
ホ・イムはヨンギョンにおにぎりを渡しました。
ホ・イムが「あの時、美味しそうにしていたから。毎朝、いや週に1回。いや3日に一度作ってあげる」と話します。
ホ・イムは「私が君のために毎朝おにぎりを作ってあげよう」とヨンギョンの手を握ります。
「朝早くから努力したのに何もないのか?」とホ・イムが言うと、ヨンギョンに軽くキスをします。
チョンスルの手術
今夜22:00「#名不虚伝<#ミョンブルホジョン>(原題)」第15話 ヨニが生きていると聞き治療のために朝鮮へ戻るイム。一方、ヨンギョンは自宅で倒れたチョンスルを病院に運ぶが、チョンスルは長生きする資格はないと手術を拒み、家に帰らせてくれと言い続けて… #キムナムギル #キムアジュン #Mnet pic.twitter.com/YVUU3k4Zke
— ずっと、もっと、Mnet! (@Mnet_Japan) 2018年1月5日
チョンスルは突然痛みを訴えて倒れ、ヨンギョンは驚き震える手で聴診器を持ち脈を計ります。
救急車に乗って移送しながら同僚医師に「大動脈狭窄症のようだ。5分以内に到着するから手術室を抑えてチョン教授に連絡して」と伝えます。
ヨンギョンはチョンスルの手を握って涙を流します。
病院に到着したヨンギョンはチョンスルを寝かせた後に手術を準備します。
チョンスルが意識を戻したので、ヨンギョンは「おじいさん、目を覚ましましたか?ここがどこか分かりますか?」と聞きます。
チョンスルは「どうして私がここにいるんだ」と言い、ヨンギョンは「どうして直接話してくれなかったんですか。いつどうなるか分からず、今すぐに死ぬかもしれない病気なのに」と手術を勧めます。
チョンスルは大したことないから家に帰ると言います。
ヨンギョンはチョンスルを説得しながら、チョンスルに手術を受けない本当の理由を聞きます。
「もう生きるのはやめたい。父親らしいこともせずに息子の嫁を亡くした奴がどんな顔で手術まで受けてくだらない命を延ばすんだ」
「仮にも医院というのに、いざ自分の息子たちを助けられず、嫁も助けられず、私の孫娘はあんな幼くして両親のいない子にしてしまいどんな顔で」と涙を浮かべるチョンする。
ヨンギョンは自分を一人残していくのかと涙を浮かべると、チョンスルは堪えていた涙が流れます。
チョンスルは墓を訪れ、息子に「もう少しだけいてもいいか」と生きようします。
ヨンギョンもそんなチョンスルの隣で「おじいさんはもう少しだけここにいてからお送りしてもいいでしょう?」とチョンスルを見つめて手を握ります。
チョンスルもそんなヨンギョンの手を握り返した時、痛みを訴えて倒れます。
チョンスルは手術室に入る前にヨンギョンに直接手術をしてほしいと言います。
ヨンギョンは必ず自分が手術すると答えます。
チョンスルは涙を浮かべながら「私に悪いと思うな。お前がいたから私は生きていた。私の宝石のような孫娘のおかげで。今度私の心臓がどんなふうになっているのか話してくれ」と言います。
無事、手術は成功し、ヨンギョンは「私が一生懸命に手術したので、これから長生きしてください」と言います。
ヨンギョンは「ホ・イムがおじいさんのことを頼むと言っていたけれど、怒られるところだった」と言います。
チョンスルは「韓医師になると言ったお前が医者になると言ったとき、私は少しも寂しくなかった。お前の手が必要な人々のもとに行き、医師の役割をすればいい。お前がいるべき場所がここだという考えになる。人はすべからくいるべき場所にいてこそ輝くのではないか」とホ・イムを開放してあげるよう言います。
ホ・イムとの別れ
Going out#KimNamGil #キムナムギル Heo Im#KimAJoong #キムアジュン Choi Yeon-Kyung#LiveUpToYourName #DeservingoftheName #名不虚伝 Ep.15 pic.twitter.com/MA1wBTRiYJ
— Kanon (@MojiKanon) 2017年10月3日
ヨンギョンとホ・イムは最後の別れを準備しました。
3日間、買い物をするためマートに向かい、映画を見るなどやりたかったことをひとつずつ叶えていきます。
そして、最後の日にヨンギョンは部屋で一人涙を流しました。
チョンスルはヨンギョンの悲しい声を聞いて部屋に入ります。
ヨンギョンは「おじいさん、私があの人について行ってはダメですか?私はあの人と一緒にいたい。私はあの人でなければダメだと思う。私をあの人と一緒に行かせてください」と言います。
その声を外で聞いていたホ・イムは涙を流します。
チョンスルが部屋を出た後、ホ・イムは何事もなかったような顔で、ヨンギョンの部屋に入ります。
ホ・イムはヨンギョンの涙を拭います。
「あなたの笑みだけを持っていく。私が持っていくことができないものを私に与えたら、本当に持っていくべきものを入れることができないだろう。あなたはここでだけ覚えていてください。あなたによって動いた私の心臓」とホ・イム。
朝鮮時代の服装を着たホ・イムは看護師と補助、チョンスルにお辞儀をして最後の挨拶をします。
チョンスルは「つらいのに長く挨拶をするな。長くヨンギョンのそばを守るから心配するな」と平気なふりをします。
ホ・イムも目に涙をため、一度挨拶した後にヨンギョンのもとに向かいます。
泣いているヨンギョンに「この季節には冷たく乾燥した秋の気運が肺を痛めることがある。だから常に暖かくして出かけなさい。約束を守れず申し訳ない」とホ・イム。
ヨンギョンは「これからはあなたを待つことはない」と涙を浮かべます。
ホ・イムはヨンギョンの顔に触れながら、手を離して後ろを向きます。
ヨンギョンはホ・イムを引き止めて「一人では寂しいじゃない。一緒に行ってあげる」とホ・イムが自身の心臓を鍼で打つ瞬間を共にし、ホ・イムは姿を消します。
現代で再会
I missed you#KimNamGil #キムナムギル Heo Im#KimAJoong #キムアジュン Choi Yeon-Kyung#LiveUpToYourName #DeservingoftheName #名不虚伝 Ep.16 pic.twitter.com/DKvl3geiCV
— Kanon (@MojiKanon) 2017年10月3日
朝鮮時代と現代で各自の人生に戻った二人は、患者を治療しながらもお互いを思い出し心配します。
ホ・イムは「君は元気にしているのか」とおにぎりを食べながら涙を流し、ヨンギョンは、病院の壁にもたれてホ・イムのことを考えて涙を流します。
ホ・イムの元にホ・ジュンが現れ、「殿下の耳鳴りが治らない。殿下から鍼を受けると言うのでお前を推挙した」と言います。
ホ・イムはホ・ジュンの提案を受けて服を着替えて鍼箱を持って宮に向かいます。
ホ・イムは「耳鳴りは心の中の問いとも呼ばれる」とし鍼箱を開いて王を治療します。
王は耳鳴りが聞こえなくなると驚きます。
「果たして、聞いていた通り名不虚伝だ」と笑い、ホ・イムを内医院に任命します。
ホ・ジュンは内医院となったホ・イムに祝いを伝えます。
この日の夜ホ・イムはトンマクゲに医術の本を差し出し「いつまでもここで手伝いだけをしていられないだろう」と言います。
トンマクゲは「あのお姉さんが暮らす世界のことですか。あの場所では女性も大医院となることができると仰いましたよね。羨ましい」と言います。
ホ・イムは「どうしようもない考えをせず、一文字でも読んで見ろ」と言いその場を去ります。
その時、トンマクゲに向かい本棚が倒れ、ホ・イムは急いで彼女をかばいます。
現代では、ヨンギョンは道端のホームレスを見つめていると、通行人が「あの人は何だ?時代劇でも撮影しているんだ」という声を聞いて不思議に思います。
その時、ホ・イムがいて、驚きながらも二人は駆け寄ります。
2人は1年ぶりに再会を果たします。
ヨンギョンはホ・イムの怪我をした手を治療し「痛そう。どうして怪我をしたの」と聞きます。
ホ・イムは「誰かに会いに行く道で自転車に乗りながら気持ちが急いて。会いたかった。遅れてとてもすまない」と言います。
ヨンギョンは「暫くの間来ているの?」と聞くと、ホ・イムは「一緒に生きようとやって来た」と言います。
ヨンギョンが「誰が一緒に暮らしてあげるって?」と言うと、恋人がいるのかと不安がるホ・イム。
ヨンギョンはまたいつか行ってしまうのかと聞きます。
ホ・イムは「私はここの女性と生きようと来たんだ」ともう一度言います。
ヨンギョンは「あの時言わなかった?一度捨てた男が二度は捨てられないって」と拗ねたフリをしてホ・イムの前を歩きます。
ホ・イムは「私はここで暮らしてはいけないのかと思った。もう君なしでは生きられない」とヨンギョンの後を追って腕を組みます。
一体2人の恋はどうなってしまうのかと思っていましたが、ホ・イムがまた現代に戻ってきてハッピーエンドとなり感動しました。
ハッピーエンドはやはり気持ちのいいものですね。
>>医心伝心~脈あり!恋あり?~動画日本語字幕フルを無料視聴する方法
韓国ドラマ『医心伝心~脈あり!恋あり?~』あらすじ・ネタバレの感想
#名不虚伝 #ミョンブルホジョン
tvNお得意のタイムリープドラマ、脚本とキャストが良ければ何度でも楽しめることを証明してくれるドラマだと思います。
変顔 時々 イケメンwのナムナムさんと、かっこいいけど弱い部分もあるキムアジュンさんのキャラも親しみやすくて良かった(^^) pic.twitter.com/ZzRmzrFJwk— おーま (@0hhhma) January 18, 2018
夫婦漫才みたい🤣#キムナムギル #김남길 #KimNamGil #金南佶 #名不虚伝 #명불허전 #LiveUpToYourName pic.twitter.com/qoDPvMIyxn
— もっち🍒motch (@rks916130) 2017年10月1日
명불허전 ミョンブルホジョン 名不虛傳=名声や名誉は訳もなく無駄に広がったり伝わるものではない。名に恥じない。と言う意味の褒め言葉。ふーん👀#キムナムギル #김남길 #韓国ドラマ
— Sirius (@0306loulous) 2017年5月19日
お髭とこの髪型がチョア〜
tvN 토일드라마 <명불허전> #Kimnamgil #キムナムギル #김남길 #명불허전 pic.twitter.com/qt8vAOQIoH
— Guzeltamtam(ケリー) (@guzeltamtam) 2017年8月5日
14話まできた、コメディだったのに マジな切ないモードになってきた。
それにしても、韓ドラは1話がなかなか終わらないな~
名不虚伝— みっち (@mippqa) 2017年11月20日
#LiveUptoYourName 最終回! LIVE見ました 見てる人皆のハッピーエンド希望のコメントを見て 泣けてきた 微笑ましいエンディングで 癒された 満たされた
— Yumina (@Sushicafeart) 2017年10月1日
とにかく恋とサブタイトルが好きな
韓国ドラマの邦題シリーズきた명불허전 (名不虚伝)
→ 医心伝心〜脈あり!恋あり?〜 pic.twitter.com/PtyXIx4XYX— U (@yonyucomyon) 2018年5月18日
>>医心伝心~脈あり!恋あり?~動画日本語字幕フルを無料視聴する方法
韓国ドラマ『医心伝心~脈あり!恋あり?~』あらすじネタバレまとめ
Dr. Heo looks like he just murdered a cat when actually he’s just makin instant noodle… #LiveUptoYourName pic.twitter.com/6LMJf1g3Yr
— Dramatroll (@dmtroll) 2017年9月17日
韓国ドラマ『医心伝心~脈あり!恋あり?~』のあらすじネタバレやキャスト・感想を含め、動画を日本語字幕で無料視聴する方法をご紹介しました。
ホ・イムとヨンギョンが医師として成長の痛みを経験しながら、トラウマを乗り越えて人を生かす医師へと成長するストーリーを説得力のあるタッチで描いているドラマです。
ホ・イムとヨンギョンの切ないロマンスも引きつけられ、キム・ナムギルとキム・アジュンの熱演に引き込まれること間違いなし。
結果的にはハッピーエンドで、見応え抜群のドラマでした。
『医心伝心~脈あり!恋あり?~』をみようか迷っていた方も、知らなかった方も、ぜひ当サイトを読んでいただいて『医心伝心~脈あり!恋あり?~』を一緒に楽しみましょう。
>>医心伝心~脈あり!恋あり?~動画日本語字幕フルを無料視聴する方法

れい
あなたが視聴したいドラマのフル動画を無料視聴できる『動画配信サービス(サイト・アプリ)』をご紹介していきます!
- まずは見たい動画があるのか
- その他にも楽しめる動画が多くあるのか
- 利用したい機能やサービスがあるのか
- 無料視聴期間だけ利用したいのか
- 無料視聴期間が終わっても利用するなら“コスパ”も
これらを念頭に、動画配信サービスを選んでみるとお得感が味わえるだけでなく、あなたにとって失敗しない動画配信サービスとなりますよ♪
ビデオマーケット | |
---|---|
![]() |
|
毎月540Pの配布で新作や人気の作品をレンタルすることも可能な元祖動画配信サービス。
NHKからフジテレビ系の動画も視聴可能で、旧作国内ドラマに強い印象です。 |
|
無料視聴期間 | 1ヶ月 |
配信本数 | 160,000以上 |
おすすめポイント | まとめ買いで50%OFFあり |
月額料金 | 500円〜 |
ビデオパス | |
---|---|
![]() |
|
au利用者なら最大限お得感を味わえる動画配信サービス。
毎月もらえるビデオコインで新作が無料でレンタルできます。 |
|
無料視聴期間 | 30日間 |
配信本数 | 10,000本以上 |
おすすめポイント | 映画館でも割引あり |
月額料金 | 562円〜 |
Hulu | |
---|---|
![]() |
|
海外ドラマ・映画好きには欠かせない動画配信サービス。海外ドラマ・映画だけならダントツでおすすめ!今後、韓国ドラマの配信本数が増えていく予定!? | |
無料視聴期間 | 14日間 |
配信本数 | 13,000以上 |
おすすめポイント | 新作追加頻度が高い。
追加料金が発生しない |
月額料金 | 933円 |
FOD(フジテレビオンデマンド) | |
---|---|
![]() |
|
フジテレビ発の動画配信サービス。フジテレビ番組の見逃し配信はもちろん、80誌以上が読み放題。 | |
無料視聴期間 | 1ヶ月 |
配信本数 | 10,000以上 |
おすすめポイント | 月9ドラマは独占配信!
オリジナルバラエティ番組が超充実! |
月額料金 | 888円〜 |
dTV | |
---|---|
![]() |
|
docomoが運営する動画配信サービス。最も低価格な動画配信サービスとして500万人以上の会員数を誇り、韓流・アジアドラマの特集が多く、旧作の韓国ドラマも充実! | |
無料視聴期間 | 31日間 |
配信本数 | 120,000以上 |
おすすめポイント | ダウンロードも可能で、docomo利用者は圧倒的コスパ! |
月額料金 | 500円 |
TSUTAYA DISCAS | |
---|---|
![]() |
|
TSUTAYAが運営するネット宅配サービス。延滞金もかかることなく安心して全ジャンルを楽しむことができる。他の動画配信サービスで出てない作品も新旧揃っていることが多い。 | |
無料視聴期間 | 30日間 |
配信本数 | 約50,000 |
おすすめポイント | TSUTAYA利用者は断然おすすめ!
レンタルに行く必要も一切なく、Tポイントも貯まる |
月額料金 | 933円〜 |
U-NEXT | |
---|---|
![]() |
|
圧倒的人気と信頼のある動画配信サービス。雑誌はもちろん、全ジャンル対応で4台同時再生可能だから大切な人と共有できるコスパの良さが魅力。K-POPなどの音楽番組やライブ映像、バラエティ番組も超充実! | |
無料視聴期間 | 31日間 |
配信本数 | 120,000以上 |
おすすめポイント | 韓国ドラマは圧倒的作品数!
どこにしたら良いのか迷っている方はU-NEXT一択。 見放題作品もNO.1で無料視聴も可能! |
月額料金 | 1,990円 |
これらの動画配信サービスには全て無料期間がついています!
みたい作品があるところを登録して、解約しながら回ってもいいですよね♪
しかし、これらの無料期間やキャンペーン自体が予告なく変更・終了されることがあります。
あなたもまずは無料期間が最長である今のうちに、試してみてはいかがでしょうか?