NCT DREAM 『we go up』歌詞和訳・掛け声をMV動画付きで紹介していきます！
2018年の9月にでたセカンドアルバム『WE Go UP』のタイトル曲「WE GO UP」。「WE GO UP」は、活動休止していたジェミンの復帰に、今年限りで卒業するマークとファンにとっての2大イベントを向かえてのカムバックでした。
今回は、NCT DREAMのカムバック曲である「WE GO UP」のMVから、日本語訳歌詞、掛け声まで詳しくご紹介します！
Contents
NCT DREAM『we go up』のMVはどれ？
We Go Upでてから今までのドリームで一番くらいにずっと聴いているんだけど、どの曲も好きでいいアルバムだな・・・って
Dear Dream聴きながらルキズ時代さかのぼりたくなってMMCみてるんだけど、ヘンリー先生にマークがアレンジ教授されるの回がよき♬ pic.twitter.com/NunWpULK5u— さゆりん¹²⁷ (@sayurin_nct) 2018年9月26日
we go upのMV何回見てもえもすぎて半泣きになる…
— のじぇ子¹²⁷ (@d_d_dayo) 2018年10月4日
再生回数を増やす必要はないのに、
we go upのmvが出た時並みの集中力で再生しまくってる。指が再生したがってるんだ(心が叫びたがってるんだ)— レオコ¹²⁷ (@7___PAGE) 2018年10月5日
いろんなことがありすぎてパニックなオタク達〜〜〜〜〜！みんなでWe Go Upしようぜ〜〜〜〜〜〜〜！！！！！！！
NCT DREAM 엔시티 드림 ‘We Go Up’ MV https://t.co/vANbNVifb4
— 餅¹²⁷ (@dreamrice127) 2018年9月17日
NCT DREAM『we go up』の歌詞は？日本語字幕も合わせて紹介！
시작부터 다 예상 밖에 놀라 stop 작은 스텝들로 뿜어내 Big fre give up
始まりから全部予想外で驚くよ stop 小さいステップから吹き出る Big fre give up
Too slow too fast 속도 control 보폭 넓혀 tempo 올려
Too slow too fast 速度 control 歩幅を広げて tempo 上げよう
어딨어도 기억해 너의 빛 계속해 똑같이 wild and free
どこにいても覚えてるよ 君の光 ずっと続けよう 同じく wild and free
보드바퀴 달고 춤췄고 타러가 더 빠른 ride Let’s go
ホバーボードつけて踊って 乗りに行こうもっと速い ride Let’s go
Yeah I know 멀게 보이던 네가 선맹해 결국 in the view
Yeah I know 遠くに見えてた君が 鮮明に 結局 in the view
좀 더 멀리 날아 보려고 해 서툰 날 빛나게 해준 날의
もう少し遠くへ飛んでみるよ 未熟な僕を輝かせてくれた日の
기억들로 날 아름답게 해 이번 트랙을 끝내 자 다음 stage
思い出で僕を美しくさせる このトラックを終えて さぁ次の stage
We Go Up We Go Up uh uh uh Go Up (2x)
We Go Up uh We Go Up We Go Up (2x)
비트 위에서 Ball 튕겨봤지 뭐만 하면 shot
ビートの上で Ball 跳ね上がった 何かすれば shot
달곰한 풍선껌 이젠 다 씹어내 시간 가도 식지 않을걸
甘い風船ガム もう全部噛んで 時間が経っても冷めないんだ
몸 안 사려 다음 play we go 아무리 삘리 달려도 we don’t run out
体は冷めない 次の play we go いくら早く走っても we don’t run out
밤과 낮의 차이 상관없이 stay alive Look time fly we fly 변화와 타이밍
夜と昼の差 関係ない stay alive Look time fly we fly 変化とタイミング
순식간 달라 everyday
あっという間に変わる everyday
두렵지 않을 수있는 이유 나를 바라보는 네 두 눈
怖がらずにいられる理由 僕を見つめる君の両目
그것만이 날 자유롭게해 이번 트랙은 끝내 자 다음 stage
それだけが僕を自由にさせる このトラックを終えて さぁ次の stage
We Go Up We Go Up uh uh uh Go Up (2x)
We Go Up uh We Go Up We Go Up (2x)
끝은 없어 지겨봐줘 더 높이 천천히 올라가
終わりはない 見守っていて もっと高くゆっくり上がって行こう
그 땀 위에서 너에게 위쳐 I need you right here yeah
この汗の上から君に叫ぶよ I need you right here yeah
좀 더 멀리 날아 보려고 해 서툰 날 빛나게 해준 날의
もう少し遠くへ飛んでみるよ 未熟な僕を輝かせてくれた日の
기억들로 날 아름답게 해 이번 트랙을 끝내 자 다음 stage
思い出で僕を美しくさせる このトラックを終えて さぁ次の stage
We Go Up We Go Up uh uh uh Go Up (2x)
And we go and we go we go up We Go Up (2x)
この曲のクリエイティブ、号泣ポイントがすごい。
卒業するマークと相方のヘチャンのハモりで、1サビの前の歌詞「이번 트랙을 끝내자 다음 스테이지」(このトラックを終わらせよう 次のステージへ)って歌い上げるのヤバすぎるし、サビで7回コールする「we go up 」がラスサビのみ6回に減るのもヤバい。— mmm😈 (@marin515xxx) 2018年9月30日
実はwe go upはロンジュンのあいにじゅらいひ～いいぇ～のあとのキョンシーみたいなマークが好きなんだけどめっちゃ泣ける歌詞すぎていうのが恥ずかしい
— （＾Ｏ＾） (@lucez7) 2018年9月6日
we go upの歌詞見ててもドリームのマーク以外のメンバー見てても思うんだけど
マーク卒業ていうシステムじゃなくて ドリームを終わらせるっていうので良かったんじゃないかな— めつじᴰʳᵉᵃᵐ (@dream_ha_iizo) 2018年9月1日
NCT DREAM『we go up』の掛け声について知りたい！
サビ部分のWE GO UPを一緒に歌う部分は、盛り上がって楽しい掛け声ですね！
また、曲の合間にNCTと叫ぶのは、ファンとの一体感を感じられる部分ではないでしょうか？
掛け声自体も覚えやすいものなので、簡単に参加できそうなのが嬉しいPointでしょう！
NCT DREAM 『we go up』歌詞和訳・掛け声・MVまとめ
出典元：https://www.youtube.com/watch?v=ocdEHtHd3uA
NCT DREAMのセカンドアルバムのタイトル曲である『we go up』のMVから、歌詞の日本語訳、掛け声まで詳しくご紹介いたしましたがいかがでしたか？
マークの卒業アルバムとも言われる『Go UP』のタイトル曲は、音楽配信チャートで1位も獲得した人気曲です。
NCT DREAMの今後のステージでもなんども披露されることになる名曲と言えるでしょう。
みお
あなたが視聴したいドラマのフル動画を無料視聴できる『動画配信サービス(サイト・アプリ)』をご紹介していきます！
- まずは見たい動画があるのか
- その他にも楽しめる動画が多くあるのか
- 利用したい機能やサービスがあるのか
- 無料視聴期間だけ利用したいのか
- 無料視聴期間が終わっても利用するなら“コスパ”も
これらを念頭に、動画配信サービスを選んでみるとお得感が味わえるだけでなく、あなたにとって失敗しない動画配信サービスとなりますよ♪
| ビデオマーケット | |
|---|---|
 |
|
| 毎月540Pの配布で新作や人気の作品をレンタルすることも可能な元祖動画配信サービス。
NHKからフジテレビ系の動画も視聴可能で、旧作国内ドラマに強い印象です。 |
|
| 無料視聴期間 | 1ヶ月 |
| 配信本数 | 160,000以上 |
| おすすめポイント | まとめ買いで50％OFFあり |
| 月額料金 | 500円〜 |
| ビデオパス | |
|---|---|
 |
|
| au利用者なら最大限お得感を味わえる動画配信サービス。
毎月もらえるビデオコインで新作が無料でレンタルできます。 |
|
| 無料視聴期間 | 30日間 |
| 配信本数 | 10,000本以上 |
| おすすめポイント | 映画館でも割引あり |
| 月額料金 | 562円〜 |
| Hulu | |
|---|---|
 |
|
| 海外ドラマ・映画好きには欠かせない動画配信サービス。海外ドラマ・映画だけならダントツでおすすめ！今後、韓国ドラマの配信本数が増えていく予定！？ | |
| 無料視聴期間 | 14日間 |
| 配信本数 | 13,000以上 |
| おすすめポイント | 新作追加頻度が高い。
追加料金が発生しない |
| 月額料金 | 933円 |
| FOD(フジテレビオンデマンド) | |
|---|---|
|
|
| フジテレビ発の動画配信サービス。フジテレビ番組の見逃し配信はもちろん、80誌以上が読み放題。 | |
| 無料視聴期間 | 1ヶ月 |
| 配信本数 | 10,000以上 |
| おすすめポイント | 月9ドラマは独占配信！
オリジナルバラエティ番組が超充実！ |
| 月額料金 | 888円〜 |
| dTV | |
|---|---|
 |
|
| docomoが運営する動画配信サービス。最も低価格な動画配信サービスとして500万人以上の会員数を誇り、韓流・アジアドラマの特集が多く、旧作の韓国ドラマも充実！ | |
| 無料視聴期間 | 31日間 |
| 配信本数 | 120,000以上 |
| おすすめポイント | ダウンロードも可能で、docomo利用者は圧倒的コスパ！ |
| 月額料金 | 500円 |
| TSUTAYA DISCAS | |
|---|---|
 |
|
| TSUTAYAが運営するネット宅配サービス。延滞金もかかることなく安心して全ジャンルを楽しむことができる。他の動画配信サービスで出てない作品も新旧揃っていることが多い。 | |
| 無料視聴期間 | 30日間 |
| 配信本数 | 約50,000 |
| おすすめポイント | TSUTAYA利用者は断然おすすめ！
レンタルに行く必要も一切なく、Tポイントも貯まる |
| 月額料金 | 933円〜 |
| U-NEXT | |
|---|---|
 |
|
| 圧倒的人気と信頼のある動画配信サービス。雑誌はもちろん、全ジャンル対応で4台同時再生可能だから大切な人と共有できるコスパの良さが魅力。K-POPなどの音楽番組やライブ映像、バラエティ番組も超充実！ | |
| 無料視聴期間 | 31日間 |
| 配信本数 | 120,000以上 |
| おすすめポイント | 韓国ドラマは圧倒的作品数！
どこにしたら良いのか迷っている方はU-NEXT一択。 見放題作品もNO.1で無料視聴も可能！ |
| 月額料金 | 1,990円 |
これらの動画配信サービスには全て無料期間がついています！
みたい作品があるところを登録して、解約しながら回ってもいいですよね♪
しかし、これらの無料期間やキャンペーン自体が予告なく変更・終了されることがあります。
あなたもまずは無料期間が最長である今のうちに、試してみてはいかがでしょうか？
